汇词英语

cone penetration test

英 /kəʊn ˌpenɪˈtreɪʃən test/美 /koʊn ˈpɛnɪtreɪʃən tɛst/

n. 名词

圆锥贯入试验;锥探试验

词义解析

核心含义为“圆锥贯入试验”,是一种岩土工程原位测试方法。其本义指将带有圆锥形探头的杆件以恒定速率压入土层,测量贯入阻力以评估土体工程性质。引申义可指该测试方法所得的数据或报告,如“CPT数据”。在工程实践中,CPT常与孔隙水压力测量结合,形成“孔压静力触探试验”(CPTU),用于更详细的地层分类。

词源解析

“cone”源自希腊语“konos”,意为“圆锥”;“penetration”源自拉丁语“penetrare”,意为“穿透”;“test”源自拉丁语“testum”,意为“陶罐”,后引申为“检验”。组合词“cone penetration test”直译为“圆锥穿透测试”,简洁描述了测试的物理过程。记忆时可将“cone”联想为锥形探头,“penetration”联想为贯入,“test”联想为试验,整体即“锥形探头贯入试验”。

什么场合用

该词组主要出现在岩土工程、地质工程、土木工程领域的学术论文、技术报告、工程规范及现场检测记录中。在学术写作中,通常以专业术语形式出现,语气严谨客观;在工程报告中,常作为数据来源或设计依据,语气务实;在施工现场交流中,可能简称为“CPT”,语气较为口语化。日常口语或新闻报道中极少使用。

用法须知

该词组为名词短语,常用作主语或宾语。常见句型如“Cone penetration test was performed at the site.”(在场地进行了圆锥贯入试验。)或“The results of the cone penetration test indicate...”(圆锥贯入试验结果表明……)。注意“cone penetration test”作定语时,常用连字符形式“cone-penetration test”,如“cone-penetration test data”。易错点在于混淆“penetration”与“penetrating”,前者为名词,后者为形容词或动名词。

词义辨析

与“standard penetration test (SPT)”相比,CPT是静力贯入,连续记录阻力;SPT是动力贯入,通过锤击数评估。CPT提供连续剖面,SPT提供离散点数据。与“dynamic penetration test (DPT)”相比,CPT为静力,DPT为动力。实际应用中,CPT适用于软土、砂土等,SPT适用于砾石等硬层。选择时,若需连续地层信息,可用CPT;若需获取土样或砾石层信息,可用SPT。

使用提示

该术语为专业术语,语域较高,仅用于技术语境,无褒贬色彩。常见误用包括:将“cone penetration test”误写为“cone penetration testing”作为名词(后者更强调过程);或误将“penetration”拼为“penetretion”。另外,缩写“CPT”可能与其他领域缩写冲突(如“Current Procedural Terminology”),在医学语境中需注意区分。

常用组合

perform a cone penetration test
进行圆锥贯入试验
cone penetration test data
圆锥贯入试验数据
cone penetration test results
圆锥贯入试验结果
cone penetration test equipment
圆锥贯入试验设备
cone penetration test interpretation
圆锥贯入试验解释
static cone penetration test
静力圆锥贯入试验
cone penetration test sounding
圆锥贯入试验触探

用法示例

The cone penetration test was carried out at intervals of 1.5 meters.圆锥贯入试验每隔1.5米进行一次。
Cone penetration test results were used to estimate the bearing capacity of the soil.圆锥贯入试验结果被用于估算地基承载力。
A piezocone penetration test (CPTU) provides additional pore pressure data.孔压静力触探试验(CPTU)提供额外的孔隙水压力数据。
The cone penetration test is particularly useful for identifying liquefaction potential.圆锥贯入试验特别适用于评估液化势。
In the geotechnical report, the cone penetration test data were plotted against depth.在岩土工程报告中,圆锥贯入试验数据按深度绘制成图。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇