汇词英语

polyolefin

英 /ˌpɒliˈəʊləfɪn/美 /ˌpɑliˈoʊləfɪn/

n. 名词

聚烯烃;烯烃聚合物

词义解析

polyolefin 的核心含义是“聚烯烃”,指由烯烃单体(如乙烯、丙烯、丁烯等)通过加成聚合反应生成的高分子化合物。其本义源自化学结构:poly-(多)与 olefin(烯烃)组合,强调由多个烯烃单元连接而成。引申义包括:1)特指一类热塑性塑料,如聚乙烯(PE)、聚丙烯(PP),广泛用于包装、管道、纤维等;2)在工程领域,泛指具有良好电绝缘性、耐化学腐蚀性的材料;3)在商业语境中,常指代其下游产品,如薄膜、注塑件等。各义项均围绕“烯烃聚合物”这一基本概念展开,从化学定义延伸到实际应用。

词源解析

polyolefin 由前缀 poly-(希腊语 polys,意为“许多”)和 olefin(烯烃)组合而成。olefin 源自法语 oléfiant(成油的),因早期乙烯与氯气反应生成油状液体而得名。构词逻辑清晰:poly- 表示聚合,olefin 指明单体类型,合起来即“烯烃的聚合物”。记忆时可拆解为 poly(多)+ olefin(烯烃),联想到“多个烯烃分子连在一起”。该词在20世纪初随着高分子化学发展而确立,现已成为工业与学术领域的标准术语。

什么场合用

polyolefin 主要出现在学术写作(如化学、材料科学论文)、工业技术文档(如塑料加工手册)、商务报告(如市场分析)、新闻报道(如化工行业资讯)以及法律文本(如专利文件、产品标准)中。在学术写作中,词义精确,常与具体聚合物名称连用;在商务和新闻中,多指代材料类别,语气中性;在专利中,需明确结构特征。日常口语极少使用,除非是专业人士。不同场景下,其含义基本一致,但学术语境更强调化学组成,商业语境更关注性能和应用。

用法须知

polyolefin 为可数名词,复数形式为 polyolefins,如“polyolefins are widely used”。在句中常作主语、宾语或定语,如“polyolefin resin”(聚烯烃树脂)。常见句型包括:“Polyolefins are produced by polymerization of olefins.”(聚烯烃通过烯烃聚合生产。)“This product is made of polyolefin.”(这个产品由聚烯烃制成。)易错点:不可与“polyester”(聚酯)混淆,二者化学结构不同。另外,作为专业术语,通常不用所有格,且常以单数形式表示类别。

词义辨析

与 polyolefin 相近的词有“polymer”(聚合物)、“plastic”(塑料)、“polyethylene”(聚乙烯)等。polymer 是泛称,指任何高分子化合物,polyolefin 是其中一类;plastic 指可塑性材料,polyolefin 是塑料的一种,但并非所有塑料都是聚烯烃;polyethylene 是 polyolefin 的具体实例。使用时,若强调化学类别,用 polyolefin;若泛指高分子,用 polymer;若强调可塑性,用 plastic;若特指聚乙烯,用 polyethylene。

使用提示

polyolefin 属于专业术语,语域较高,多用于技术或正式场合,日常交流中较少使用。它没有褒贬色彩,但在环保语境中,因聚烯烃难以降解,可能带有负面暗示。常见误用包括:将其与“polyester”(聚酯)混淆,或误认为所有塑料都是聚烯烃。此外,拼写时注意为“polyolefin”,而非“polyolefine”或“poly-olefin”。在非专业文本中,建议用“polyethylene”或“polypropylene”等具体名称,以免过于笼统。

常用组合

polyolefin resin
聚烯烃树脂
polyolefin film
聚烯烃薄膜
polyolefin fiber
聚烯烃纤维
polyolefin elastomer
聚烯烃弹性体
polyolefin pipe
聚烯烃管
polyolefin catalyst
聚烯烃催化剂
polyolefin production
聚烯烃生产
polyolefin waste
聚烯烃废料

用法示例

Polyolefins are the most widely used plastics in the world.聚烯烃是世界上使用最广泛的塑料。
The reactor produces polyolefin pellets for injection molding.反应器生产用于注塑成型的聚烯烃颗粒。
Polyolefin films offer excellent moisture barrier properties.聚烯烃薄膜具有优异的防潮性能。
Researchers are developing biodegradable polyolefins to reduce pollution.研究人员正在开发可生物降解的聚烯烃以减少污染。
The patent covers a novel polyolefin composition with improved strength.该专利涵盖一种强度提高的新型聚烯烃组合物。
In the automotive industry, polyolefins are used for bumpers and dashboards.在汽车工业中,聚烯烃用于保险杠和仪表板。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇