汇词英语

prairie wolf

英 /ˈprɛəri wʊlf/美 /ˈprɛri wʊlf/

n. 名词

草原狼;丛林狼;郊狼

词义解析

本义指生活在北美草原上的一种野生犬科动物,学名Canis latrans,中文常译为“郊狼”或“草原狼”。该词由“prairie”(草原)和“wolf”(狼)组合而成,字面意思为“草原上的狼”。引申义有时用于比喻,指在荒野中生存的孤独者或狡猾者,但这一比喻用法在现代英语中较少见。核心含义始终指向该特定物种,与“狼”(wolf)和“狐狸”(fox)等近缘物种相区分。

词源解析

“prairie”源自法语“prairie”,意为“草地、草原”,最终源自拉丁语“pratum”(草地)。“wolf”源自古英语“wulf”,与德语“Wolf”、荷兰语“wolf”同源。该词组为复合名词,由两个自由词根直接组合而成,没有特殊构词法。记忆时可拆解为“prairie”(草原)和“wolf”(狼),联想为“生活在草原上的狼”。注意,郊狼与真正的狼(gray wolf)不同,体型较小,叫声独特。

什么场合用

该词主要出现在动物学、生态学文献、自然纪录片解说词、野外观察指南等正式或半正式语境中。在新闻报道中,可能用于描述北美地区的野生动物活动或生态保护议题。在日常口语中,人们更常用“coyote”来指代郊狼,而“prairie wolf”略显过时或文学化。在文学作品中,该词可能带有怀旧或西部风情,强调草原与荒野的意象。总体而言,该词语域偏正式,语气中性。

用法须知

作为可数名词,复数形式为“prairie wolves”。在句中通常作主语或宾语,例如“A prairie wolf howled in the distance.”(一只草原狼在远处嚎叫。)注意,该词指代特定物种时,前常加冠词“the”或“a”;若指整个物种,也可用复数形式不加冠词,如“Prairie wolves are adaptable.”(草原狼适应力强。)易错点:不要与“wolf”混淆,虽然词形相近,但“prairie wolf”特指郊狼,而非普通灰狼。

词义辨析

与“coyote”相比,“coyote”是更常用、更口语化的名称,而“prairie wolf”更正式或书面化。“coyote”在北美日常交流中广泛使用,而“prairie wolf”多用于科学文献或历史文本中。与“wolf”(灰狼)相比,郊狼体型较小,分布更广,适应性强,两者在生态位和形态上有明显区别。在文学语境中,“prairie wolf”可能带有地域色彩,而“coyote”则更中性。因此,在科学写作中推荐使用“coyote”,在强调草原生态时可用“prairie wolf”。

使用提示

该词语域中性偏正式,但在现代英语中已不常见,可能带有古旧或文学色彩。无褒贬含义,但若用于比喻,可能隐含“狡猾”或“孤独”的意味,需谨慎使用。常见误用是将“prairie wolf”与“wolf”混用,导致物种混淆。另外,在非北美地区,该词可能不为大众熟知,使用时可考虑加注说明或直接使用“coyote”。

常用组合

prairie wolf pack
草原狼群
prairie wolf howl
草原狼嚎叫
prairie wolf habitat
草原狼栖息地
prairie wolf population
草原狼种群
prairie wolf hunting
草原狼捕猎
prairie wolf territory
草原狼领地
prairie wolf den
草原狼巢穴

用法示例

The prairie wolf, also known as the coyote, is a highly adaptable species.草原狼,又称郊狼,是一种适应力极强的物种。
We spotted a prairie wolf crossing the open grassland at dusk.黄昏时我们看见一只草原狼穿过开阔的草地。
Prairie wolves have expanded their range across North America.草原狼已将其分布范围扩展到整个北美。
In many Native American stories, the prairie wolf appears as a clever trickster.在许多美洲原住民的故事中,草原狼以聪明的骗子形象出现。
The howl of a prairie wolf echoed through the valley.一只草原狼的嚎叫在山谷中回荡。

延伸词汇

邻近词条

最新词汇