quality press
英 /ˈkwɒləti pres/美 /ˈkwɑləti prɛs/
n. 名词
严肃报刊;高质量报纸
词义解析
该词组本义指内容严肃、报道深入、编辑水准高的报纸,与大众化小报(tabloid)相对。其核心特征在于对新闻的深度分析和可靠来源,而非追求轰动效应。引申义可指任何具有高新闻专业标准和公信力的出版物,有时也泛指高质量的新闻媒体。在当代语境中,它也可指代这些报纸的在线版本,或广义上提供严肃新闻的平台。
词源解析
quality 源自拉丁语 qualitas(性质、特质),经古法语 qualite 进入英语,意为“质量、品质”。press 源自拉丁语 pressare(压),后指印刷机,进而指新闻界、报刊。两者组合成 quality press,约在20世纪中期开始广泛使用,用以区分严肃大报与娱乐化小报。记忆时可联想“高品质的新闻界”,即注重内容质量的报纸。
什么场合用
该词组常见于新闻学讨论、媒体评论、学术文章和日常口语(尤其英式英语)。在学术写作中,它用于分析媒体格局,语气客观;在日常口语中,可能用于对比不同报纸,如“I prefer the quality press for news”(我偏好严肃报刊获取新闻)。在新闻报道中,它可能作为分类标签。语气通常正式,略带褒义,暗示报纸的权威性和可靠性。
用法须知
quality press 为不可数名词,常与定冠词 the 连用,指一个整体(如 the quality press)。也常用复数形式 quality presses 指具体多家报纸。作主语时谓语用单数(若指整体)或复数(若指多家)。常见句型如“The quality press has/have reported...”或“a quality press newspaper”。易错点:不要与“quality”作形容词修饰其他名词混淆(如 quality time),此处 quality 是名词作定语。
词义辨析
与 broadsheet 相近,broadsheet 原指大报版式,现也指严肃报纸,但侧重版式和传统;quality press 更强调内容质量。与 serious newspapers 意义相近,但后者更直白。与 tabloid 相对,tabloid 指小报,内容娱乐化。与 mainstream press 不同,后者指主流媒体,可能包含非严肃内容。选择时,若强调内容严肃性用 quality press,若强调版式用 broadsheet。
使用提示
该词组语域偏正式,常见于英国英语,美式英语中较少用,而多用“serious newspapers”或“prestige press”。色彩褒义,隐含对新闻质量的认可。常见误用包括将其等同于所有报纸,或误以为指“高质量的印刷质量”。注意区分:quality press 指内容,而非印刷品质。在非正式语境中可能显得过于正式。
常用组合
- the quality press
- 严肃报刊(总称)
- quality press newspapers
- 严肃报纸
- read the quality press
- 阅读严肃报刊
- quality press coverage
- 严肃报刊的报道
- quality press journalists
- 严肃报刊记者
- in the quality press
- 在严肃报刊上
- quality press industry
- 严肃报刊业
用法示例
| The quality press has been criticized for its lack of diversity in opinion columns. | 严肃报刊因观点专栏缺乏多样性而受到批评。 |
| Many readers have switched from tabloids to the quality press for more in-depth analysis. | 许多读者从小报转向严肃报刊,以获得更深入的分析。 |
| In the UK, the quality press includes titles like The Times and The Guardian. | 在英国,严肃报刊包括《泰晤士报》和《卫报》等。 |
| The quality press often relies on investigative journalism to uncover scandals. | 严肃报刊常常依靠调查性新闻来揭露丑闻。 |
| She writes for a quality press outlet, focusing on international affairs. | 她为一家严肃新闻媒体撰稿,专注于国际事务。 |